Difference between revisions of "MOAN"
| Line 13: | Line 13: | ||
}} | }} | ||
{{Lyrics| | {{Lyrics| | ||
袖丈が少し | |||
長いシャツを着て待ち | |||
メイクを直してた | メイクを直してた | ||
午前2時には | |||
迎えに行くよと | |||
信じたい女です。 | 信じたい女です。 | ||
目覚めない夢 心を指す | 目覚めない夢 心を指す | ||
ギリギリdarling | |||
カリソメの愛って何? | |||
いざママへ | いざママへ | ||
ギリギリdarling | |||
お腹に手を当ててみて | |||
今はママ | 今はママ | ||
イーアルサンスー新春ショー | |||
夢に夢中 | |||
二人で待つは 何方様? | 二人で待つは 何方様? | ||
薄れて行くわ | |||
面影重ね願う | |||
顔だけは似ないで | 顔だけは似ないで | ||
全てを愛する? | 全てを愛する? | ||
勘違いなのよ | |||
そちらは他所で済ませて | そちらは他所で済ませて | ||
目覚めない夢 心を指す | 目覚めない夢 心を指す | ||
ギリギリdarling | |||
カリソメの愛って何? | |||
いざママへ | いざママへ | ||
ギリギリdarling | |||
お腹に手を当ててみて | |||
今はママ | 今はママ | ||
| Line 46: | Line 57: | ||
待ちましょう | 待ちましょう | ||
イーアルサンスー新春ショー | |||
夢に夢中 | |||
二人で待つは 何方様? | 二人で待つは 何方様? | ||
イーアルサンスー新春ショー | |||
夢に夢中 | |||
二人で待つは 何方様? | 二人で待つは 何方様? | ||
ギリギリdarling | |||
カリソメの愛って何? | |||
いざママへ | いざママへ | ||
ギリギリdarling | |||
お腹に手を当ててみて | |||
今はママ | 今はママ | ||
| Line 60: | Line 77: | ||
待ちましょう | 待ちましょう | ||
イーアルサンスー新春ショー | |||
夢に夢中 | |||
二人で待つは 何方様? | 二人で待つは 何方様? | ||
イーアルサンスー新春ショー | |||
夢に夢中 | |||
| | | | ||
Sodetake ga | Sodetake ga sukoshi | ||
Nagai shatsu o kite machi | |||
Meiku o naoshiteta | Meiku o naoshiteta | ||
Gozen niji ni | Gozen niji ni wa | ||
Mukae ni yuku yo to | |||
Shinjitai onna desu. | Shinjitai onna desu. | ||
Mezamenai yume Kokoro o sasu | Mezamenai yume Kokoro o sasu | ||
Girigiri | Girigiri darling | ||
Karisome no aitte nani? | |||
Iza mama e | Iza mama e | ||
Girigiri | |||
Girigiri darling | |||
Onaka ni te o atete mite | |||
Ima wa mama | Ima wa mama | ||
Ī aru san sū shinshun | Ī aru san sū shinshun shō | ||
Yume ni muchū | |||
Futari de matsu wa Donatasama? | Futari de matsu wa Donatasama? | ||
Usurete | Usurete yukuwa | ||
Kao dake wa | Omokage kasane negau | ||
Kao dake wa ninai de | |||
Subete o aisuru? | Subete o aisuru? | ||
Kanchigai na no yo | |||
Sochira wa yoso de sumasete | Sochira wa yoso de sumasete | ||
Mezamenai yume Kokoro o sasu | Mezamenai yume Kokoro o sasu | ||
Girigiri | Girigiri darling | ||
Karisome no aitte nani? | |||
Iza mama e | Iza mama e | ||
Girigiri | |||
Girigiri darling | |||
Onaka ni te o atete mite | |||
Ima wa mama | Ima wa mama | ||
| Line 98: | Line 128: | ||
Machimashō | Machimashō | ||
Ī aru san sū shinshun | Ī aru san sū shinshun shō | ||
Yume ni muchū | |||
Futari de matsu wa Donatasama? | Futari de matsu wa Donatasama? | ||
Ī aru san sū shinshun | |||
Ī aru san sū shinshun shō | |||
Yume ni muchū | |||
Futari de matsu wa Donatasama? | Futari de matsu wa Donatasama? | ||
Girigiri | Girigiri darling | ||
Karisome no aitte nani? | |||
Iza mama e | Iza mama e | ||
Girigiri | |||
Girigiri darling | |||
Onaka ni te o atete mite | |||
Ima wa mama | Ima wa mama | ||
| Line 112: | Line 148: | ||
Machimashō | Machimashō | ||
Ī aru san sū shinshun | Ī aru san sū shinshun shō | ||
Yume ni muchū | |||
Futari de matsu wa Donatasama? | Futari de matsu wa Donatasama? | ||
Ī aru san sū shinshun | Ī aru san sū shinshun shō | ||
Yume ni muchū | |||
| | | | ||
As I wait | |||
Wearing a shirt with a sleeve that's a little too long | |||
I was fixing my makeup | |||
You said, I'll pick you up | |||
At 2AM | |||
I want to be the girl that believes that. | |||
The never-ending dream It points to the heart | |||
Giri-giri, darling | |||
What is Karisome no Ai | |||
To becoming Mama | |||
Giri-giri, darling | |||
Put your hand on my stomach | |||
I'm Mama now | |||
Yī, Èr, Sān, Sì, The New Year's Show | |||
I'm obsessed with the dream | |||
We'll both wait Who are you? | |||
It's fading away | |||
Overlapping the image of you and I wish | |||
Just please don't have his facial features | |||
Love all? | |||
That's a misconception | |||
Go take care of yourself somewhere else | |||
The never-ending dream It points to the heart | |||
Giri-giri, darling | |||
What is Karisome no Ai | |||
To becoming Mama | |||
Giri-giri, darling | |||
Put your hand on my stomach | |||
I'm Mama now | |||
But I can't decide on the name | |||
So we will just wait for you | |||
Wait for you | |||
Yī, Èr, Sān, Sì, The New Year's Show | |||
I'm obsessed with the dream | |||
We'll both wait Who are you? | |||
Yī, Èr, Sān, Sì, The New Year's Show | |||
I'm obsessed with the dream | |||
We'll both wait Who are you? | |||
Giri-giri, darling | |||
What is Karisome no Ai | |||
To becoming Mama | |||
Giri-giri, darling | |||
Put your hand on my stomach | |||
I'm Mama now | |||
But I can't decide on the name | |||
So we will just wait for you | |||
Wait for you | |||
Yī, Èr, Sān, Sì, The New Year's Show | |||
I'm obsessed with the dream | |||
We'll both wait Who are you? | |||
Yī, Èr, Sān, Sì, The New Year's Show | |||
I'm obsessed with the dream | |||
}} | }} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
Revision as of 19:27, 29 August 2023
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Translation |
袖丈が少し |
Sodetake ga sukoshi |
As I wait |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||
Trivia
Lyrics
- イーアルサンスー (Ī aru san sū) is the Japanese pronounciation of the Chinese numbers from one to four: 一 (yī), 二 (èr), 三 (sān) and 四 (sì).
- 新春ショー (Shinshun shō) is part of a Japanese tongue twister.
Appearances
| Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
|---|---|---|---|
| Audio | |||
| EROSIO | 2023.08 | MOAN | – |
| Video | |||
| EROSIO | 2023.08 | MOAN | Music video. |
| sukekiyo | |
|---|---|
| CDs | IMMORTALIS (2014) • VITIUM (2015) • ANIMA (2016) • ADORATIO (2017) • PASSIO (2019) • INFINITUM (2019) • SALUS (2021) • AMOR (2022) • EROSIO (2023) • Ius Cerebri / Sinistro Cerebrum (2024) • DOMINUS (2025) |
| Demo Tapes | 接触 (2020) • 夢見ドロ (2021) • 触れさせる (2021) • Valentina (2021) • 愛した心臓 (2021) |
| Other Songs | ガーベラ • SESSION • possess (2026) (Digital Single) |